- инсофҷӯй
- [انصاف جوي]он ки роҳи адолат ва ҳақиқатро ҷӯёст
Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
инсоф — [انصاف] а 1. кит. нисф кардан, ба ду нимаи баробар тақсим кардан 2. аз рӯи баробарӣ ва ростӣ муомила кардан; адолат, адлу дод; ростӣ, росткорӣ; инсофу мурувват росткорӣ ва одамгарӣ; аз рӯи инсоф боинсофона, мувофиқи ҳаққоният ва росткорӣ; инсоф… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
дод — I [داد] асоси замони ҳозира гузашта аз додан II [داد] 1. бахшиш, ато; инъом 2. адл, инсоф, адолат; дод густурдан адлу инсоф пойдор кардан, адолат ба кор бурдан; дод додан қатъи низоъ кардан; адолат ба кор бурдан, ҳукм ба тарафи ҳақ кардан; доди… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
адл — [عدل] а 1. миёна, айни мобайни чизе 2. адолат, инсоф, дурусткорӣ; муқоб. зулм; адлу дод адолату инсоф; бисоти адл барпо кардан (намудан) киноя аз адолату инсофро барқарор кардан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
мурувват — [مروت] а. 1 . ҷавонмардӣ, ҳимматбаландӣ; лутфу эҳсон 2. адолат, инсоф; мурувват кардан а) лутфу эҳсон намудан; б) аз рӯи инсоф амал кардан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
адлҷӯӣ — [عدل جوئي] ҷустани адолату ҳақиқат, талабгори адлу инсоф … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
адолат — [عدالت] а. адлу инсоф; додгарӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
адолатгоҳ — [عدالت گاه] ҷои адлу инсоф; маҳкамаи додпурсӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
адолатпарварона — [عدالت پرورانه] адолатхоҳона, аз рӯи адлу инсоф … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
баноҳақ — [بناحق] на аз рӯи адлу инсоф, беинсофона; бардурӯғ. фона; бардурӯғ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
боинсоф — [باانصاف] он ки аз рӯи адлу инсоф амал мекунад, инсофдор, одил: дузд бошу боинсоф бош (мақ.) … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ